| 추가 번역 |
| house n | (building) | 건물 |
| 참고: Usually used in compound forms: "schoolhouse," "coffee house," "jailhouse," etc. |
| | There's a florist between the coffee house and the schoolhouse. |
| | The legislature meets in the State House. |
house,
House n | (hall) | 번역할 수 없음 |
| | The British Parliament meets in the House of Commons. |
house,
House n | (family) (가족) | 일가, 집안 |
| | The House of Tudor ruled from 1485 to 1603. |
| house n | (legislative body) | 의회 |
| | Most parliaments have an upper and a lower house. |
| house n | (business firm) | 회사 |
| | He works for a publishing house. |
| house n | (university college) | 단과 대학 |
| | (약어) | 단대 |
| | The university is divided into several houses. |
| house n | (members of a college) (대학 내) | 학생 그룹 |
| | The two houses will be competing in the rowing regatta. |
| house n | (gambling: casino) | 도박장, 하우스 |
| | It never pays to gamble because the house always wins. |
| house n | (audience) | 청중, 관객 |
| | The producer was pleased to see there was a good house on the play's opening night. |
| house n | (convent or abbey) | 수도원 |
| | There used to be lots of religious houses in this area. |
| house n | (church, mosque, synagogue) (종교) | 사원 |
| | Speak quietly when you enter God's house. |
| house n | UK (residential division in boarding school) | 기숙사 |
| | The school had 6 houses. |
| house n | UK (team in British school) | 팀 |
| | I'm in Newton house at school; our colour is red. |
| house [sb]⇒ vtr | (provide housing) | ~에게 집을 제공하다 |
| | The hall will house two hundred people. |
| house [sth]⇒ vtr | (provide a workplace) | ~에 장소를 제공하다 |
| | This building houses the workshop. |
| house [sth] vtr | (secure) | ~을 보관하다 |
| | The machine can be housed in its case for transit. |
복합형태:
|
| beach house n | (seaside chalet) | 바닷가 별장, 해변 별장 |
| | She invited me to spend a week at her beach house. |
boarding house,
boardinghouse n | (guesthouse: offers lodging) | 하숙집 |
| | Some friends and I are staying in a boarding house this summer. |
clearinghouse (US),
clearing house (UK) n | (agency: settles transactions) | 어음교환소 명 |
coffeehouse,
also UK: coffee-house,
coffee house n | (establishment where coffee is served) | 커피숍 명 |
| | The Golden Horn was a 60's coffeehouse where you could find coffee, folk songs and poetry but no alcohol . |
| council house n | UK (home: subsidized) | 공영 주택 |
| country house n | (mansion) | 전원주택 |
| | The upkeep of the family's country house proved too expensive and it fell into ruin. |
| detached house n | (house with no shared wall) | 단독 주택 명 |
| | My elderly in-laws live in a detached house in Staines. |
| doghouse n | (kennel for a dog) | 개집 명 |
| | Gwen built a doghouse for her new puppy to sleep in. |
dollhouse (US),
doll's house,
dolls' house (UK) n | (miniature house for dolls) | 인형의 집 명 |
| | Edgar built an elaborate dollhouse for his granddaughter. |
| dream house n | (ideal house for [sb]) | 꿈꾸는 집, 바라는 집, 이상적인 집 |
| | My dream house would be a villa with a swimming pool. |
| front of house n | (part of theater) | 객석, 관객석 |
| front-of-house n as adj | (dealing with customers and public) | 고객 대응 구역 |
full house,
full hand n | (poker: 3 of a kind and a pair) (포커) | 풀하우스 |
| | Sandy has a full house: three nines and two queens. |
guesthouse,
also UK: guest house,
guest-house n | (boarding house or inn) | 게스트하우스 명 |
| | My parents stayed in a nearby guest house while visiting us for three weeks. |
guesthouse,
also UK: guest house,
guest-house n | (outbuilding for guests) | 별채, 손님방 명 |
| | Grandma and Grandpa will stay in the guesthouse when they visit. |
| haunted house n | (house occupied by a ghost) | 귀신 들린 집 |
| | Strange noises came from the haunted house late at night. |
| haunted house n | (fairground attraction) (놀이동산에 있는) | 귀신의 집 |
| | The two girls came out of the haunted house shrieking and giggling. |
henhouse,
hen-house,
hen house n | (shelter for chickens) | 닭장 |
| house arrest n | (imprisonment in one's home) | 자택감금, 연금 |
| | The Burmese political dissident was under house arrest for many years. |
| house of cards n | (structure made of playing cards) (놀이) | 트럼프 패로 조립한 집 |
| house of cards n | figurative (fragile structure) | 사상누각 |
| | (비유) | 모래성 |
| | | 불안정한 구조 |
| | | 엉성한 계획 |
| House of Commons n | UK (part of Parliament) (영국, 캐나다 등의) | 하원 |
| | The MP for North Durham led the debate in the House of Commons. |
| House of Lords n | UK (Parliamentary chamber of peers) (영국, 캐나다 등의) | 상원 |
| | The Labour party plans to replace the House of Lords with an elected senate. |
| House of Representatives n | US (lower chamber of Congress) | 하원 |
| House of Representatives n | (lower chamber of state legislature) | 하원 |
| house party n | (social gathering at [sb]'s house) | 하우스 파티 |
| | We went to a house party yesterday. |
| | I couldn't sleep last night because our neighbors had a very loud house party. |
housewarming,
house-warming,
house warming n | (party to celebrate new home) | 집들이 명 |
| | The Hudsons held a lavish housewarming when they moved into their new house. |
| in the doghouse expr | figurative, informal (in disgrace) | 미움을 사다 |
| | My husband embarrassed me in front of my friends; he's in the doghouse tonight. |
| in-house adj | (company: internal) (회사) | 내부의, 사내의 형 |
| | They will provide in-house training instead of sending the whole staff out of town. |
| in-house adv | (company: internally) (회사) | 내부에서, 사내에서, 인하우스로 부 |
| | Every part is manufactured in-house. |
| keep house vtr + n | (do housework) | 살림을 꾸리다 |
| | While she was sick, her sister kept house for her. |
| keep house vtr + n | figurative (maintain accounts) (비유) | 살림을 꾸리다 |
| | Since Brett kept house for the company, he was the first suspected of wrongdoing when the company was accused of fraud. |
| lady of the house n | dated (wife: manages home) | 주부, 안주인 |
| | The telemarketer asked to speak to the lady of the house. |
| man of the house n | (responsible head of household) | 가장, 세대주 |
| | Jim became man of the house after his father died. |
| manor n | (country house, stately home) | (시골) 저택, 집 명 |
| | | 장원 영주의 저택 |
| | This weekend we will leave the city and visit our manor in the country. |
| manor house n | (country house, stately home, mansion) | 영주의 저택, 장원 |
| | There is a village fete at the manor house this weekend. |
| | 이번 주말에 영주의 저택에서 마을 행사가 있습니다. |
| master of the house n | (male head of household) | 가장, 세대주 |
| | The master of the house is not necessarily the male head, but it is whoever holds the final say in certain familial matters. |
mobile home,
house trailer n | (trailer used as permanent residence) | 이동식 주택 |
| | While we were saving up to buy a house, we rented a mobile home on the outskirts of town. |
| move house vtr + n | (change residence) | 이사하다 |
| | We're moving house so we need to pack everything into boxes. |
| open house n | (event permitting free entry to all) | 공개 행사 |
| | The event is open house; everybody is welcome to visit the college and find out about its activities. |
opera house,
opera n | (building where opera is performed) | 오페라 하우스, 오페라 극장 |
| | Sydney has one of the world's most famous opera houses. Which metro stop is nearest to the opera? |
| public house n | UK, formal (drinking establishment) | 술집 |
| publishing house | (company that publishes) | 출판사 |
| safe house n | figurative (place of security, refuge) | 대피소 |
| | | 쉼터 |
| | | 안전 가옥 |
| | There are groups that help refugees find a safe house when they reach a new country. |
| set your house in order v expr | figurative (arrange affairs properly) | 잘 처신하다 동(자) |
| | You'll need to set your house in order before you embark on something so ambitious. |
settlement,
settlement house n | (welfare establishment) | 복지관 |
| | She learned English in night classes at the settlement house. |
the Speaker,
the Speaker of the House of Commons n | (of legislative body) (국회, 의회 등의) | 의장 |
| | The Speaker recalled parliament to discuss an urgent issue. |
Statehouse,
State House n | US (state capitol building) (미국) | 주의회 의사당 명 |
tenement,
tenement house n | US (run-down apartment building) (미국) | 주택, 아파트 건물 명 |
| | He grew up in a tenement in the poorer part of town. |
| town house n | (home in a city) | 영국귀족의 도시주택, 연립주택 |
| | Town houses usually share their side walls with similar buildings. |
| town house n | (terraced house) | 영국귀족의 도시주택, 연립주택 |
| | The fire quickly spread to a row of town houses. |
| town house n | (large residence in a city) | 타운하우스 |
| | George was rich enough to buy a town house in Manhattan. |
| tree house n | (playhouse built in a tree) | 트리 하우스, 나무 위에 지은 집 |
| | The kids play in their tree house when they're bored. |
upper house,
Upper House n | (higher parliamentary chamber) | 상원 |
| | The Senate is the upper house of the United States Congress. |
| the White House n | (official residence of US President) | 백악관 |
| | President Obama and family were the residents of the White House from January 2009 to January 2017. |